Recycle The Look: Piet Hein Eek

Photos ⎮ kuvat: Love is Speed

ENG Dutch designer Piet Hein Eek's limited IKEA collection, Jassa, featuring sustainable bamboo and rattan furniture and lamps as well as baskets, ceramics and colorful textiles will go on sale in March 2017.

Here are some images of the designer's, most famous for his scrapwood chairs and stools, workshop-office located in an old Philips factory, published on Love is speed blog. – "If you do something, something will happen", that's Piet Hein Eek's motto!

FIN Hollantilaisen suunnittelijan, Piet Hein Eekin ideoima rajoitettu IKEA-kokoelma Jassa, jossa on kestävien bambu- ja rottinkihuonekalujen ja -valaisimien lisäksi koreja, keramiikkaa ja värikkäitä tekstiilejä, tulee myyntiin maaliskuussa 2017.

Tässä muutamia kuvia suunnittelijan – joka tunnetaan parhaiten romupuisista tuoleista ja jakkaroistaan – yhdistetystä toimistosta ja verstaasta. Se sijaitsee vanhassa Philipsin tehtaassa, ja kuvat on julkaistu Love is speed -blogissa. – "Jos teet jotain, jotain tapahtuu", se on Piet Hein Eekin motto!

Love life – and recycled, Katja K.

2 x (A)round Barcelona

Lacasadecotò's raffia lampshades with textile cable are handmade by Moroccan artisans (Photo: Lacasadecotó) ⎮ Lacasadecotón tekstiilipäällysteisillä johdoilla varustetut raffia-lampunvarjostimet valmistetaan käsityönä Marokossa. (Kuva: Lacasadecotó)

Lacasadecotó's crocheted pouffes (Photo: Lacasadecotó). ⎮ Lacasadecotón virkattuja lattiatyynyjä (Kuva: Lacasadecotó).

Manolito & Manolita's Colimbo lamp (meshed fishing trap, cotton fabric, fabric electric cable, porcelain lamp holder; photo: Manolito & Manolita). ⎮ Manolito & Manolitan Colimbo-lamppu (merta, puuvillakangas, kangaspäällysteinen johto, posliininen lampunpidin; kuva: Manolito & Manolita).

ENG As you know I've been discovering Barcelona lately, and I just bumped into these wonderful round objects from the Catalonian capital.

Whereas Lacasadecotó's funky and colorful handmade products are not recycled, Manolito & Manolita "build furniture and lighting around a collection of 'unwanted domestic material,' as they say, in and around the city. Their Colimbo lights came about from the duo weaving fish traps at the old port of Barcelona." – As featured on Remodelista, my fav sourcebook on considered living.

FIN Minä olen viime aikoina kirjoittanut Barcelonaan tekemistäni löytöretkistä, ja törmäsin juuri näihin ihaniin pyöreisiin katalonialaisesineisiin. Lacasadecotón hauskat ja värikkäät käsintehdyt tuotteet eivät ole kierrätettyjä, kun taas Manolito & Manolita valmistaa huonekaluja ja valaisimia paikallisista, muiden hyljeksimistä raaka-aineista, kuten he itse sanovat Remodelistan (yksi suosikkiblogeistani) postauksessa. Yrityksen Colimbo-valot saivat blogin mukaan alkunsa merroista, joita kaksikko punoi Barcelonan vanhassa satamassa. 

ITA Come sapete sto scoprendo Barcellona ultimamente, e mi sono appena imbattuta in questi meravigliosi oggetti rotondi provenienti dalla città catalana. Mentre i divertenti prodotti artigianali di Lacasadecotó pieni di colore non sono riciclati, Manolito & Manolita, un duo di designer, "costruisce mobili e lumi da tutta una serie di 'materiale domestico indesiderato,' in città e nei dintorni. La loro lampada Colimbo ha avuto origine quando il duo stesso ha tessuto trappole per pesci presso il vecchio porto di Barcellona" (come postato sul blog Remodelista). 

XXX, Katja K.

 You'll also like:  

Granny Lamp Love

Crayon Ends

Source: Raeraesisters on Etsy

Pinterest: RE:ware & HOME⎮color therapy

Source: HuiYi Tan

Source & instructions: Design Mom

Source & instructions: Two Peas in a Bucket