April 16, 2017

Éco-rêves, et vacances de rêve


 "Bienvenue en Australie, dans la maisonnette ensoleillée de la bien-nommée famille Lumiere, où la décoration rime avec éco-resbonsabilité et amour de la terre (…) 'Quasiment tout a été réalisé à partir de matériaux recyclés', indique Jzhonnie... " 
(Milk Decoration, N° 19)



Jzhonnie is a fashion designer, and founder of the brand of recycled denim, Son of Lumiere, worn here by the Australian model Bella Maia Beth (as pictured on the model's own site).


Photos ⎮ kuvat:   Hunterhunter

ENG I'm just back from the island of Crete, after a great holiday; when I wasn't having a laugh with new friends, I was reading books and leafing through the coolest magazines on the beach, such as Milk Decoration and the article on the Australian couple Jasper and Jzhonnie's bungalow in Islington, Australia, realized almost entirely in recycled materials. – Isn't it just a dream? (The photos are from the Hunterhunter blog.) 

FIN Palasin juuri Kreetalta, jossa vietin mielestäni täydellisen loman: kun en ollut pitämässä hauskaa uusien ystävieni kanssa, luin kirjoja ja selailin tyylikkäitä lehtiä rannalla. Milk Decoration -lehdestä löytyi artikkeli australialaisten Jasperin ja Jzhonnien Islingtonin kodista, joka on toteutettu lähes kokonaan kierrätysmateriaaleista. – Unelmakoti, eikö? (Kuvat ovat Hunterhunter-blogista.) 


Love life – and recycled, Katja K.


No comments:

Post a Comment