February 5, 2014

Work Wonders




Photo ⎮ kuva: Katja K.


ENG Here's my recycled office; this is where I blog from! I spotted the table top in the trash and placed it on Ikea trestle table legs. The table lamp is likewise a trash find, and both the abacus and pincushion are from a flea market. The office chairs were painted by my sister.


On the counter you can see a selection of my favorite books, including my Molla Mills crocheting books (see my book list here), and I keep my pencils and washi tape in Design Letters cups by Danish designer-copywriter Mette Thomsen – a flea market find, believe it or not! Since the designer did not find suitable letters to decorate the children's room, she designed a typography collection of her own. And a true Design Letters craze began when Thomsen discovered a letter collection by architect Arne Jacobsen dating from 1937 and a product line dedicated to him was launched.
Right now, I feel empowered by the following topics and I'm planning on writing about them the upcoming days and weeks:
  • Fasting
  • Wardrobe rationalization and my Project 333, inspired by Finnish Rinna Saramäki's book (that I could freely translate as "Feel-good Wardrobe", links here and above added later)
  • Cosmetics – could I really, at least in part, replace the rows of containers in my bathroom (as well as the broom closet) with baking soda, apple cider vinegar and cold-pressed coconut oil?
I wonder whether I've forced the author's block to fall? I took a two-month break from blogging, and now the more relaxed and reasonable Recyclie story (that I've been telling myself for the past 15 months) may come out again...


FIN Tässä on minun kierrätystoimistoni, täällä minä bloggaan: roskalavalta bongaamani ja Ikean pukkijaloille nostamani pöytälevyn päällä. Pöytälamppu on samoin roskalavalta, helmitaulu ja neulatyyny kirpputorilta. Työtuolit ovat sisareni maalaamat.
Työtasolla on minulle tärkeitä kirjoja, muiden muassa Molla Mills -virkkuukirjani (ks. kirjalistani täältä), ja kyniä ja washi-teippiä säilytän tanskalaisen toimittaja-copywriter Mette Thomsenin sunnittelemissa Design Letters -kupeissa – jotka löysin kirpputorilta, usko tai älä! Koska suunnittelija ei löytänyt lapsensa huoneen koristukseksi mieluisia kirjaimia, hän suunnitteli oman typografiakokoelman. Maailmanvalloitus alkoi, kun Thomsen löysi arkkitehti Arne Jacobsenin käsin piirtämän kirjasinkokoelman vuodelta 1937 ja lanseerasi sille omistetun tuotesarjan.
Juuri nyt minua voimauttavat erityisesti seuraavat aiheet, ja niistä aion seuraavien päivien ja viikkojen aikana kirjoittaa:
  • paastoaminen
  • vaatekaapin järkeistäminen ja Project 333, Rinna Saramäen Hyvän mielen vaatekaappi -kirjan innoittamana (linkit tässä ja yläpuolella lisätty myöhemmin)
  • kosmetiikka – voisinko todella ainakin osittain korvata kylpyhuoneeni purkkirivistöt (ja siivouskomeron sisällön) ruokasoodalla, omenaviinietikalla ja kylmäpuristetulla kookosöljyllä?
Olenkohan selättänyt valkoisen paperin kammoni? Olen pitänyt taukoa bloggaamisesta kahden kuukauden ajan, ja nyt leppoisampi ja kohtuullisempi Recyclie-tarina (jota olen itselleni hieman yli vuoden ajan kertonut) saa taas tulla ulos…

XXX, Katja K.

No comments:

Post a Comment