Photo ⎮ kuva ⎮ foto: Gudrun Sjödén
ENG Together with the Autumn leaves come the Autumn catalogues...
I know, according to Bea Johnson's Zero Waste Home, I should be cautious of this type of material (see here and here), but Gudrun Sjöden's catalogue also brings us this striped dress combining several recycled materials: 44% recycled polyester, 31% recycled hemp and 25% recycled cotton. See?! I love to leaf through catalogues in September...
FIN Yhdessä syksyn lehtien kanssa tulevat syksykatalogit... Tiedän, Bea Johnsonin Zero Waste Home -kirjan mukaan minun pitäisi varoa tämäntyyppistä materiaalia (lue lisää täältä ja täältä), mutta Gudrun Sjödénin kuvasto tuo muassaan myös tämän raitamekon, jossa on yhdistelty erilaisia kierrätettyjä materiaaleja: 44 % kierrätettyä polyesteriä, 31 % kierrätettyä hamppua ja 25 % kierrätettyä puuvillaa. Siinäs kuulitte!? Minä rakastan kuvastojen selailua syyskuussa...
ITA Insieme con le foglie d'autunno arrivano i cataloghi d'autunno... Lo so, secondo Zero Waste Home di Bea Johnson, dovrei essere cauta su questo tipo di materiale (vedi qui and qui), ma il catalogo di Gudrun Sjödén ci porta anche questo vestito a righe combinando diversi materiali riciclati: 44% poliestere riciclato, 31% canapa riciclata e 25% cotone riciclato. Come non detto?! Amo sfogliare cataloghi di settembre...
XXX, Katja K.
Gudrun Sjödén on Recyclie:
No comments:
Post a Comment