October 5, 2013

Pin, Pin, Pin...


An old painted sheet > a funky clutch?   Roxy Marj, pinned onto RE:little do-it-yourselfer   


Sheet music > ornaments?   Cloth and Patina, pinned onto RE:little do-it-yourselfer 

                 


Knitted throw (left) The Style Files, pinned onto HOME⎮knit-thing & my Barcelona-found chair (right).




ENG I remember someone warning that if they should not be active on Pinterest for a couple of days, there's reason to worry...


My case might not be as desperate, but I love coming back home, pinning... and having a glass of milk, homemade jam, and some organic spelt blueberry crispbread by Sunspelt!
Above are some of my latest pins, something black, and something white... I'd love to knit a throw like the one in the small photo, pictured on an old chair (just like one that I just found in the trash in Barcelona but couldn't take home with me... )

FIN Muistan jonkun varoittaneen, että jos häntä ei näkyisi Pinterestissä pariin päivään, olisi syytä huoleen... Minun tapaukseni ei ehkä ole niin epätoivoinen, mutta minusta on kiva olla taas kotona, Pinterestissä, juoda lasi maitoa ja syödä kotitekoista hilloa Sunspeltin luomu speltti-mustikkanäkkileivän kera!
Yläkuvissa on joitakin minun viimeisimpiä Pinterest-postauksiani, jotain mustaa ja jotain valkoista... Haluaisin neuloa samanlaisen torkkupeiton kuin pikkukuvassa, vanhalla tuolilla kuvattuna (sellaisella, jonka juuri löysin barcelonalaisroskiksesta mutta jota en voinut ottaa mukaani... )

ITA Mi ricordo qualcuno avvertire che, nel caso non si dovesse far vivo su Pinterest per un paio di giorni, c'è motivo di preoccuparsi... Forse il mio caso non è così disperato, ma mi piace tornare a casa, trovarmi su Pinterest... e farmi una colazione con un bicchiere di latte, qualche fetta biscottata biologica al farro e ai mirtilli da Sunspelt e marmellata fatta in casa!
Sopra ci sono i miei ultimi post su Pinterest, un po' di nero e un po' di bianco... Mi piacerebbe confezionare a maglia una copertina come quella nella foto piccola, su una vecchia sedia (proprio come quella che ho appena trovato nella spazzatura a Barcellona ma che non potevo portare a casa con me... )


XXX, Katja K. 

Pinterest(ed?)
Trashy souvenirs 

No comments:

Post a Comment