NB⎮Jahara Studio (or, The Second Life of Cans)

Photos ⎮ kuvat ⎮ foto: Jahara Studio

ENG I spotted the Batucada product line by Jahara Studio on ReUseConnection's facebook page today. The company was quoted saying: "In Brazil, 98% of the aluminum produced is recycled. It is cheaper to produce a ton of recycled aluminum than to produce the same amount of new aluminum." – Thanks for sharing!

And it's obvious that designer Brunno Jahara is into recycling in general: The Babilonia credenza's interior, for example, is Brazilian-made recycled PET bottle laminate.

I also recently learned that Italy is the number one European producer of recycled aluminum products, as l'Espresso run an article on recycling: "The second life of cans? Curious. It just takes three to make a pair of glasses, 640 instead to get a car rim, 800 to build a bike complete with accessories (150 is enough, if it's a racing bike), 130 are needed for a scooter (monopattino) and 37 to give birth to a coffee pot." *) Great news from Brazil – and Italy!

FIN Bongasin nämä Jahara Studion Batucada-sarjan esineet ReUseConnectionin Facebook-sivulta tänään. Postauksessa lainattiin yrityksen verkkosivuja: "Brasiliassa kierrätetään 98% kaikesta tuotetusta alumiinista – tonni kierrätysalumiinia tulee halvemmaksi kuin sama määrä uutta alumiinia." – Kiitos tiedosta!

Suunnittelija Brunno Jahara on ihan selvästi muutenkin kierrätykseen kallellaan, ja esimerkiksi Babilonia-lipaston sisus on Brasiliassa kierrätetyistä PET-pulloista puristettua laminaattia.

Luin lisäksi aivan äskettäin l'Espresso-lehden artikkelista, että Italia on Euroopan ykkönen kierrätettyjen alumiinituotteiden valmistuksessa. Lehti kirjoitti: "Tölkkien toinen elämäkö? Se on varsin mielenkiintoinen. Silmälaseihin riittää kolme tölkkiä, 640 tölkistä sen sijaan saa autonvanteen, 800 tölkistä rakentuu pyörä lisävarusteineen (150 riittää, jos kyseessä on kilpapyörä), 130 tölkistä syntyy potkulauta ja 37 tölkistä mutterikeitin." *) Hyviä uutisia Brasiliasta – ja Italiasta! 

XXX, Katja K.

 Coffee pots become flower pots on Recyclie:

Barcelona, Icómo No!
Flower Pots & Pans (A Postcard from Barcelona)
Good Friday – for Coffee Pot Herbs and Pasta

 Recyclie's NB series:

NB⎮Issake Miyake & A-POC
NB⎮Ivano Vitali & The Art of Recycling
NB⎮Patricia Iacino & Creative Reuse of Rubber Bands
NB⎮Rilab Meets ROM Ceramics

*) "La seconda vita delle lattine? Curiosa. Ne bastano tre per realizzare un paio di occhiali, 640 invece per ottenere un cerchione per l'auto, 800 per costruire una bicicletta completa di accessori (150 se la bici è da corsa), oppure 130 per un monopattino e 37 per dare alla luce una caffettiera." (L'Espresso, 14 novembre 2013)