May 12, 2013

It's Mom's Day – Recycled!


Photo ⎮ kuva ⎮ foto: Sini Pennanen (Sininen Kuva)

ENG Comfy Mom's Day... in recycled pants by Friend's Day (for more on the fashion shoot, see here)! Could you tell the pants were made with secondhand t-shirts (worn by the dads, you never know?) and then hand-printed, with love by Aino, a mom herself! Happy Mom's Day!  PS Also check out the Meditation Stools by Takeform!)

FIN Mukavaa äitienpäivää... Friend's Dayn kierrätyshousuissa (lue lisää muotijutusta täältä)! Uskoisitteko, että housut on tehty käytetyistä t-paidoista (joita ovat ehkä pitäneet isät, eihän sitä koskaan tiedä?) ja sitten käsin painettu – rakkaudella, onhan Aino äiti itsekin! Hyvää äitienpäivää! PS Tsekkaa myös Takeformin Meditaatiopallit!

ITA Un giorno confortevole per le mamme... in pantaloni riciclati di Friend's Day (per maggiori informazioni sul servizio di moda, vedi qui)! Ci penseresti mai che i pantaloni sono stati realizzati con magliette di seconda mano (forse una volta indossate dal papà?) e poi stampate a mano, con amore da Aino, una mamma anche lei! Auguri! PS Notate anche gli sgabelli da meditazione di Takeform!)

XXX, Katja K.

No comments:

Post a Comment