Photos ⎮ kuvat: Katja K.
ENG Helsinki was hard hit by the winter's first severe snowstorm this week and I escaped the blizzard in Töölön Poni, in the midst of soothingly neat rows of hair products, and black and white interiors with red accents – like the 60s plastic hangers designed by Olavi Arjas.
I just love how this salon mixes the previous hairdresser's old retro seating with brand new pieces of furniture... And yes, I also got my bangs cut!
FIN Minä pakenin Helsinkiä tällä viikolla koetellutta lumimyrskyä Töölön Poniin, keskelle rauhoittavan siisteihin riveihin järjestettyjä hiustuotteita ja musta-valkoista sisustusta, jossa on Olavi Arjaksen suunnittelemien 60-luvun muovihenkarien kaltaisia punaisia yksityiskohtia. Tässä salongissa sekoittuvat ihanasti edellisen kampaajan retroistuimet ja upouudet huonekalut... Ja kyllä, mun otsatukkakin sai kyytiä!
XXX, Katja K.
No comments:
Post a Comment