ENG I'm packing my bag for a long-awaited trip to the southernmost island of Spain – and thinking all things Spanish, and not: Canarias, cocina... y reciclaje! Cocinas recicladas desde las Canarias!
I've been posting a lot on recycling in Barcelona, such as xo-in my room turning reclaimed wood into elegant furniture, but there's a story with a recycling beginning also from the Canary Islands: Macarena Bilbao – see her swinging workshop in the above photos – built her first toy kitchen out of wooden pallets doomed to the reuse center... and soon found out her children were not the only ones to love them! Now she also makes desks, doll houses, shelves, stalls as well as decorative cameras and guitars in certified FSC wood.
FIN Edessäni on kauan odotettu matka Espanjan eteläisimmälle saarelle, ja kun pakkaan laukkuani, mielessäni pyörii kaikkea mahdollista ja mahdotonta espanjalaista: Canarias, cocina... y reciclaje! Cocinas recicladas desde las Canarias! Olen postannut paljon kierrätyksestä Barcelonassa, esimerkiksi xo-in my roomista, joka tekee tyylikkäitä huonekaluja kierrätyspuusta, mutta Kanariansaariltakin löytyy tarina, jolla on kierrätetty alku: Macarena Bilbao – jonka työpajan voit nähdä näissä kuvissa – rakensi ensimmäisen leikkikeittiönsä puisista kuormalavoista, jotka oli tuomittu kierrätyskeskukseen... huomatakseen pian, että muutkin kuin hänen omat lapsensa pitivät niistä! Nyt hän valmistaa myös hyllyjä, nukketaloja, työpöytiä ja koristekameroita ja -kitaroita FSC-sertifioidusta puusta. Ja toivottavasti edelleen myös kierrätysmateriaaleista!
XXX, Katja K.
No comments:
Post a Comment