ENG My Easter tree, decorated with chalk paint eggs and reclaimed gewgaws, happily shares a basket with wool yarns. Also the recycled pot for ryegrass has received a coat of chalky paint.
The Fanett chair, designed by Ilmari Tapiovaara is a trash find, and Ritva Kronlund's "Lumikide" wallpaper is from the 1970s, and I've already talked about them here. – Thanks Marge for letting me in on the secrets of painting with chalk paints, thanks Salla for the wallpaper, and A., thanks for existing!
FIN Minun pääsiäispuuni seisoo iloisesti villalankakorissa. Olen koristellut sen kalkkimaalimunilla ja kierrätetyillä helyillä. Myös rairuohon kierrätysruukku on saanut pintaansa kalkkimaalikerroksen. Ilmari Tapiovaaran suunnittelema Fanett-tuoli on roskislöytö, tapetti Ritva Kronlundin 1970-luvulla suunnittelema "Lumikide", ja olen jo kirjoittanut molemmista täällä. – Kiitos Marge, kun kerroit minulle liitumaaleilla maalaamisen saloista, kiitos tapetista Salla ja A., kiitos että olet olemassa!
ITA Il mio alberello di Pasqua, decorato con addobbi riciclati e uova dipinte con vernice a gesso condivide felicemente un cestino con i filati di lana. Anche il vaso di terracotta riciclato è stato pitturato con la vernice gessosa. La sedia Fanett, disegnata da Ilmari Tapiovaara, l'ho trovata accanto ad un cassonetto, e la carta da parati di Ritva Kronlund, "Lumikide", è dagli anni Settanta, e ho già parlato di tutt'e due qui. – Marge, grazie per avermi fatto conoscere i segreti della pittura con colori a gesso, Salla, grazie per la carta da parati, e A., grazie per esserci!
XXX, Katja K.
P-interested?
No comments:
Post a Comment