Meditation Takes Form

Photos ⎮ kuvat ⎮ foto: Sininen Kuva

ENG Finnish photographer Sini Pennanen (the majority of this blog's beautiful professional photos are courtesy of her) has turned her family's living into a meditation room in ecological and recyclie style! Follow Sini's example:

1) Make a plank table This table was made by Esko, grandfather of Pyry, the photographer's son you can see in the pictures. The planks for the table originate from an old bar, and they had been laying around at the family's Kesälahti summer cottage, under a pile of firewood, from where they were excavated last summer and built into a table. The table stands on blocks that were used in constructing the family home. 

2) Surround the table with meditation stools The latest addition to the interior are wooden meditation stools by Takeform, a Finnish company established by designer Keke Jeskanen in 2008. The stools, made of Finnish or European veneers, aid in finding a natural and comfortable knee sitting position without pain and numbness in legs and the lower back. Currently the stools are made ​​of either birch, oak or walnut. For smaller objects, such as wooden jewelry and pieces of art, Jeskanen also likes to utilize surplus wood that would otherwise be burnt or end up in a landfill. 

3) Choose classic and durable furniture and accessories On the table (see below) Sini has set Danish, French-style Bloomingville mugs (Cilla's), leaf-shaped ceramic tea bag rests by Finnish Pauliina Rundgren Handicrafts and a centerpiece made of a palm leaf. The sofa's from Innovation Store (Kalevankatu, Helsinki), the curved lamp from Vepsäläinen, Finland, and the ecological cowhide rug comes from Ikea. Wooden floors were supplied by JAPE Group Oy. – Sini, thanks for this glimpse in your wonderful living room! 

FIN Valokuvaaja Sini Pennanen (valtaosa tämän blogin kauniista ammattilaisvalokuvista on hänen käsialaansa) on sisustanut perheensä olohuoneesta meditaatiotilan ekologiseen kierrätystyyliin! Seuraa Sinin esimerkkiä: 

1) Tee itse lankkupöytä Tämä pöytä on kuvissa esiintyvän Pyryn Esko-ukin tekemä. Lankut on alun perin purettu jostakin vanhasta baarista, ja ne olivat lojuneet perheen Kesälahden-mökin puuvajassa, alimmaisena polttopuukasassa, josta ne kaivettiin kesällä ja rakennettiin pöydäksi. Pöydänjalkoina toimivat perheen rakennukselta yli jääneet pilariharkot.

2) Ympäröi pöytä Meditaatiopalleilla Sisustuksen kruunaavat suomalaisen, vuonna 2008 perustetun Takeformin puiset Meditaatiopallit, jotka auttavat löytämään luonnollisen ja miellyttävän polvi-istunnan ilman kipua ja puutumista jaloissa ja alaselässä. Yrityksen perustaja, muotoilija Keke Jeskanen valmistaa pallit suomalaisesta tai eurooppalaisesta puuviilusta. Tällä hetkellä palleja valmistetaan joko koivusta, tammesta tai pähkinästä. Pienempien esineiden, kuten puukorujen ja taide-esineiden valmistukseen Jeskanen käyttää mielellään myös jäännöspuupaloja, jotka muutoin poltettaisiin tai päätyisivät kaatopaikalle. 

3) Valitse puhdaslinjaisia ja kestäviä huonekaluja ja sisustuselementtejä Pöydälle (katso alla) Sini on kattanut vanhahtavan ranskalaisia mutta oikeasti tanskalaisia Bloomingville-teemukeja (Cilla's), Pauliina Rundgren Handicraftsin lehdenmuotoisia keraamisia teepussinalusia ja palmunlehdestä valmistetun astian. Taustalla näkyvä sohva on Innovation Storesta (Kalevankatu, Helsinki), kaareva lamppu Vepsäläiseltä ja ekologinen, lehmäntaljainen matto Ikeasta. Lankkulattiat on toimittanut JAPE Group Oy.  – Sini, kiitos tästä kurkistuksesta kauniiseen olohuoneeseenne! 

ITA La fotografa Finlandese Sini Pennanen (la maggior parte delle belle foto professionali su questo blog sono scattate da lei), ha trasformato il salotto della sua famiglia in un luogo di meditazione in stile ecologico e ”recyclie”! Segui l'esempio di Sini: 

1) Fai un tavolo di legno Questo  tavolo è stato fatto da Esko, nonno di Pyry, figlio della fotografa che compare nelle immagini. Il legno proviene da un vecchio bar, ed era stato buttato sotto un mucchio di legna da ardere, al cottage estivo della famiglia a Kesälahti, Finlandia. La scorsa estate il legno è stato recuperato e usato nella costruzione del tavolo, che poggia su blocchi a loro volta utilizzati per la costruzione della casa di famiglia. 

2) Circonda il tavolo con sgabelli per meditazione L'ultima aggiunta agli interni sono gli sgabelli per meditazione in legno di Takeform, una società finlandese fondata dal designer Keke Jeskanen nel 2008. Gli sgabelli, confezionati con impiallacciatura di legno Finlandese o Europea, aiutano a trovare una posizione naturale e confortevole senza dolori alle ginocchia e intorpidimento a gambe e schiena. Attualmente gli sgabelli sono prodotti da legno di betulla, rovere e noce. Per oggetti più piccoli, come gioielli in legno e oggetti d'arte, Jeskanen usa anche pezzi di legno in eccedenza che altrimenti verrebbero bruciati o finirebbero in discarica. 

3) Scegli mobili ed accessori classici e durevoli Sul tavolo (vedi sotto), Sini ha apparecchiato tazze in stile francese classico della Danese Bloomingville (Cilla's), poggia-bustine di tè di ceramica a forma di foglia confezionati da Pauliina Rundgren Handicrafts in Finlandia ed un centrotavola fatto con una foglia di palma. Il divano è di Innovation Store (Kalevankatu, Helsinki), la lampada ricurva da Vepsäläinen, Finlandia ed il tappeto di pelle di mucca ecologico dall'Ikea. Pavimenti in legno sono stati forniti da JAPE Group Oy. – Sini, grazie per questo scorcio nel vostro stupendo salotto!

XXX, Katja K.